Betekenis van het woord "a guilty conscience needs no accuser" in het Nederlands
Wat betekent "a guilty conscience needs no accuser" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
a guilty conscience needs no accuser
US /ə ˈɡɪlti ˈkɑːnʃəns niːdz noʊ əˈkjuːzər/
UK /ə ˈɡɪlti ˈkɒnʃəns niːdz nəʊ əˈkjuːzə/
Idioom
een schuldig geweten heeft geen aanklager nodig
a person who has done something wrong will feel so much guilt that they will reveal their own wrongdoing without being accused
Voorbeeld:
•
He confessed to the theft before the police even asked him anything; a guilty conscience needs no accuser.
Hij bekende de diefstal nog voordat de politie hem iets vroeg; een schuldig geweten heeft geen aanklager nodig.
•
She started explaining her whereabouts without being questioned, proving that a guilty conscience needs no accuser.
Ze begon uit te leggen waar ze was geweest zonder dat haar iets gevraagd werd, wat bewijst dat een schuldig geweten geen aanklager nodig heeft.